Курбатова Е. В., главный библиотекарь
Отдел информационно-библиотечного обслуживания
ЦМДБ им. М. Горького.
 

   

2010 год был объявлен годом Франции в России и России во Франции.

Целями и задачами профессионального конкурса «Cherchez le livre – ищите книгу» являлись: популяризация литературы и культуры Франции, пробуждение интереса у детей и юношества к чтению литературы о Франции и французских авторов, выявление интересных новых форм работы в библиотеках МУ ЦБС города Ижевска.

Сроки проведения конкурса: март – октябрь, позволили проводить мероприятия данной тематики в рамках Недели детской и юношеской книги, программы «Летние чтения». В конкурсе приняло участие 10 библиотек. На суд жюри были представлены сценарии мероприятий, отчеты о проделанной работе, диски, буклеты, брошюры, фотографии.

Можно отметить то, что эта тема рассматривалась в комплексе и нашла отражение как в оформлении библиотек, так и в индивидуальной и групповой работе с читателями. Библиотеки использовали соответствующую атрибутику, были оформлены библиотечные выставки по культуре и литературе Франции, составлялись буклеты и рекомендательные списки литературы. Можно сказать, что во всех библиотеках были проведены беседы и викторины по творчеству Шарля Перро, только некоторые библиотеки проявили творческий подход и углубились в тему.

Библиотека № 18 представила цикл «Пять сказок для Золушки» для дошкольников и младших школьников, в который вошли мероприятия «Праздник бабушек во Франции», «Лимонный фестиваль в Ментоне», «5 сказок для Золушки».

   

Библиотека была празднично украшена воздушными шарами («Летние чтения»), а в Неделю детской книги стеллажи прикрылись полупрозрачными шторами, увенчанными сверху золотой короной. В мероприятиях дети были активно задействованы.

Библиотека им. В.Г.Короленко представила цикл мероприятий «В золотой карете лета». Составной частью литературно-познавательных часов «Удивительные сказки Франции», «В волшебном мире сказок Шарля Перро» и «В золотой карете лета» были кукольные спектакли по сказкам Перро «Красная Шапочка», «Жан-дуралей» и подвижные французские народные игры.

Праздник «Тайны замка Синей Бороды» включил в себя литературные игры и чайный фуршет. На мероприятии закрытия «Летних чтений» - «Французский бал в Ижевском королевстве» дети познакомились с бальным этикетом и историей вееров.

Библиотека им. А.П.Чехова. Представила на конкурс цикл мероприятий, прошедший в июне «Окно в Париж», который включил в себя заочные путешествия по Франции, театральные импровизации по французским произведениям, беседы «Модники и модницы Парижа в 17-18 веках».

   

Цикл завершился театрализовано-игровым праздником по мотивам сказок Шарля Перро «По дороге добра». Дети приняли участие в театрализованном шоу, веселились, играли в подвижные и интеллектуальные игры под задорную музыку с Волком, Красной Шапочкой и Мальчиком-с-пальчиком, водили хоровод дружбы и лопали шары.

Библиотека им. С.Я.Маршака представила цикл мероприятий по французской тематике, проведенный в Неделю детской и юношеской книги.

В цикл вошли: утренник для дошкольников по творчеству Шарля Перро, познавательно-игровое мероприятие «Во французской стороне» - интеллектуальные и подвижные игры, инсценирование сказки «Красная Шапочка» на новый лад, дефиле «французских» модниц и комплексное мероприятие по творчеству Жюля Верна «Таинственный остров».

Библиотека им. И.А.Крылова представила материалы по Франции в виде брошюры с описанием работы и сценарии. Итак, в цикл мероприятий «Вояж, вояж, или путешествие по французской литературе» вошли такие мероприятия:

• беседа-викторина «Сказочник Ш. Перро»
• беседа-викторина по творчеству Ж. Верна «По морям с капитаном Верном»
• беседа о розе в мифах и легендах, о её сортах, об удивительных фактах, связанных с растением, и мастер-класс по изготовлению розы из гофрированной бумаги.

   

На закрытие программы «Летних чтений» была представлена театрализованная постановка по мотивам повести Сент-Экзюпери «Маленький принц», она называлась «Большое путешествие на планету Маленького принца». Роли исполняли дети – члены клуба «Уют-компания» при библиотеке.

Библиотека им. Л.Н.Толстого представила на конкурс проект «Праздник, который всегда с тобой». Франция – родина этикета и родоначальница балов в Европе. Поэтому, в проект вошел литературный бал «И бал блестит во всей красе…». На этом празднике можно было послушать отрывки из художественных произведений о бале, поиграть в бальные игры, насладиться ариями из опер в исполнении Василины Пахомовой на французском языке, и, разумеется, принять участие в настоящих бальных танцах, таких как менуэт, падеграс, вальс и, как бы странно это не прозвучало, хоровод.

   

В библиотеке также прошел цикл литературных гостиных «Французский след в культуре России». Здесь разговор шел о французском этикете и литературе французских авторов.

Библиотека № 24 сделала ставку на индивидуальную работу с читателями по теме и на оформление библиотеки атрибутами Французской Республики и Российской Федерации. Проводились чтения с обсуждением народных французских сказок, беседы о культуре Франции, детьми использовались настольные игры и заочные викторины по сказкам Перро. В один из дней Недели детской книги герои сказок Красная Шапочка и Кот в сапогах вышли из книги для того, что бы пообщаться с детьми в библиотеке.

Библиотека им. И.Д.Пастухова представила на конкурс познавательно-игровую программу «Во французской стороне». Это было действительно информационно насыщенное мероприятие, которое включило в себя: заочное путешествие по Парижу, сообщение о любопытных фактах истории, беседу о Шарле Перро, литературные викторины, игровые конкурсы.

Библиотека № 23 представила цикл «Во французской стороне».

   

В него вошли: театрализованно-игровое мероприятие «Подарки Шарля Перро» с участием кукол и кукольные спектакли «Золушка», «Кот в сапогах», «Красная Шапочка», разработаны буклеты «Жизнь и творчество Ш. Перро», «Тургенев. Волшебные сказки Перро».

В профессиональном конкурсе приняла участие также и Центральная библиотека им. Н.А.Некрасова. Отделом обслуживания разработан комплекс мероприятий, который включил в себя цикл книжных выставок «Франция.ру», библиографические обзоры у выставок, встречи с интересными людьми, электронную выставку, экскурсии по библиотеке.

Выставка – «Да здравствует Франция», на презентации которой выступила Эльвира Вежеева со слайд-рассказом о своей поездке и проведен мастер-класс по декупажу.

Выставка – «Французская линия: от Мольера до Бегбедера» была посвящена прошлому и настоящему французской литературы и пользовалась большой популярностью у читателей.

Выставка «Французские каникулы» предложила читателям множество вариантов отдыха по французски и ознакомила с туристическими маршрутами по стране, показала взаимосвязь традиций и языка России и Франции.

Выставка «Прекрасная Франция» знакомит посетителей библиотеки со знаменитыми француженками, рассказывает о французском шарме и секретах красоты.

Электронная выставка «Новая французская волна: читают все!» использовалась в проведении комплексных мероприятий, демонстрировалась в фойе библиотеки и была размещена на сайте.

Хочется отметить, что те библиотеки, которые приняли участие в конкурсе, с поставленными задачами справились. Им удалось, в разной степени, вызвать интерес у юных читателей к культуре и литературе этой страны, побудить детей к чтению.

Победили – самые лучшие:
1 место – ЦМДБ им. Н. Некрасова
2 место – Библиотека им. Л. Н. Толстого
3 место – Библиотека им. И. А. Крылова.

2010 год заканчивается, но очарование Францией и французской литературой остается!